Французские глаголы 1-й группы: правила и таблица
К первой группе относятся глаголы на -er, кроме aller. Начните с модели parler, затем разберите изменения написания у отдельных глаголов.
Окончания в présent
Уберите -er у parler. К основе parl- добавьте окончания -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent. В обычном произношении конечное -ent в ils parlent не читается.
Vous parlez français.
Вы говорите по-французски.
Таблица глаголов первой группы
На телефоне таблицу можно прокручивать вправо. Формы указаны без местоимений.
| Глагол | Перевод | je / j’ | tu | il / elle | nous | vous | ils / elles |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parler | говорить, разговаривать | parle | parles | parle | parlons | parlez | parlent |
| aimer | любить | aime | aimes | aime | aimons | aimez | aiment |
| travailler | работать | travaille | travailles | travaille | travaillons | travaillez | travaillent |
| donner | давать, передавать | donne | donnes | donne | donnons | donnez | donnent |
| regarder | смотреть | regarde | regardes | regarde | regardons | regardez | regardent |
| écouter | слушать | écoute | écoutes | écoute | écoutons | écoutez | écoutent |
| chercher | искать | cherche | cherches | cherche | cherchons | cherchez | cherchent |
| manger | есть | mange | manges | mange | mangeons | mangez | mangent |
| commencer | начинать | commence | commences | commence | commençons | commencez | commencent |
| appeler | звать | appelle | appelles | appelle | appelons | appelez | appellent |
Где меняется написание
- manger: nous mangeons. Перед -ons сохраняется e, чтобы g не меняло произношение.
- commencer: nous commençons. Перед -ons пишется ç.
- appeler: j’appelle, но nous appelons. В части форм удваивается l.
Это не повод относить глагол к третьей группе. Сверяйте конкретные формы с его таблицей.
Прошедшее время на примере parler
Participe passé у parler: parlé. В passé composé: j’ai parlé, vous avez parlé. По аналогии: aimé, travaillé, regardé. Вспомогательный глагол нужно проверять отдельно: окончание -er не определяет выбор avoir или être.
Hier, nous avons travaillé à la maison.
Вчера мы работали дома.
Проверьте себя
Заполните пропуски, затем откройте ответы.
Nous ___ français. (parler, présent)
Показать ответ
Nous parlons français.
Для nous добавляется -ons.
Nous ___ ensemble. (manger, présent)
Показать ответ
Nous mangeons ensemble.
Сохраняется e перед -ons.
Vous ___ la réponse. (chercher, présent)
Показать ответ
Vous cherchez la réponse.
Окончание для vous: -ez.
Справочники для проверки правил: Глаголы первой группы, языковой портал Канады; Регулярные и неправильные глаголы, OQLF.