repartir
leave again; go back; start again
Compound tenses below use être. The auxiliary can change with the meaning or construction.
Patterns and prepositions
- repartir pour + lieu
- repartir de + lieu
How to read these patterns
quelqu’un: someone; quelque chose: something; infinitif: infinitive; attribut: subject complement; lieu: place; activité: activity; jeu: game; instrument: musical instrument; moyen de transport: means of transport; pays: country.
sans préposition means no preposition; sans complément obligatoire means no complement is required. Reflexive constructions start with se or s’.
Présent Present
| je | repars |
| tu | repars |
| il/elle | repart |
| nous | repartons |
| vous | repartez |
| ils/elles | repartent |
Passé composé Completed past action
| je / j’ | suis reparti / repartie |
| tu | es reparti / repartie |
| il/elle | est reparti / repartie |
| nous | sommes repartis / reparties |
| vous | êtes reparti / repartis / repartie / reparties |
| ils/elles | sont repartis / reparties |
Imparfait Past habits and descriptions
| je | repartais |
| tu | repartais |
| il/elle | repartait |
| nous | repartions |
| vous | repartiez |
| ils/elles | repartaient |
Plus-que-parfait Past perfect
| je / j’ | étais reparti / repartie |
| tu | étais reparti / repartie |
| il/elle | était reparti / repartie |
| nous | étions repartis / reparties |
| vous | étiez reparti / repartis / repartie / reparties |
| ils/elles | étaient repartis / reparties |
Futur simple Future
| je | repartirai |
| tu | repartiras |
| il/elle | repartira |
| nous | repartirons |
| vous | repartirez |
| ils/elles | repartiront |
Futur antérieur Future perfect
| je / j’ | serai reparti / repartie |
| tu | seras reparti / repartie |
| il/elle | sera reparti / repartie |
| nous | serons repartis / reparties |
| vous | serez reparti / repartis / repartie / reparties |
| ils/elles | seront repartis / reparties |
Passé simple Literary past
| je | repartis |
| tu | repartis |
| il/elle | repartit |
| nous | repartîmes |
| vous | repartîtes |
| ils/elles | repartirent |
Passé antérieur Literary past perfect
| je / j’ | fus reparti / repartie |
| tu | fus reparti / repartie |
| il/elle | fut reparti / repartie |
| nous | fûmes repartis / reparties |
| vous | fûtes reparti / repartis / repartie / reparties |
| ils/elles | furent repartis / reparties |
Conditionnel présent Present conditional
| je | repartirais |
| tu | repartirais |
| il/elle | repartirait |
| nous | repartirions |
| vous | repartiriez |
| ils/elles | repartiraient |
Conditionnel passé Past conditional
| je / j’ | serais reparti / repartie |
| tu | serais reparti / repartie |
| il/elle | serait reparti / repartie |
| nous | serions repartis / reparties |
| vous | seriez reparti / repartis / repartie / reparties |
| ils/elles | seraient repartis / reparties |
Subjonctif présent Present subjunctive
| que je | reparte |
| que tu | repartes |
| qu’il/elle | reparte |
| que nous | repartions |
| que vous | repartiez |
| qu’ils/elles | repartent |
Subjonctif passé Past subjunctive
| que je / j’ | sois reparti / repartie |
| que tu | sois reparti / repartie |
| qu’il/elle | soit reparti / repartie |
| que nous | soyons repartis / reparties |
| que vous | soyez reparti / repartis / repartie / reparties |
| qu’ils/elles | soient repartis / reparties |
Subjonctif imparfait Literary imperfect subjunctive
| que je | repartisse |
| que tu | repartisses |
| qu’il/elle | repartît |
| que nous | repartissions |
| que vous | repartissiez |
| qu’ils/elles | repartissent |
Impératif présent Imperative
| tu | repars |
| nous | repartons |
| vous | repartez |
Example
Le train repart dans cinq minutes.
The train leaves again in five minutes.
Practise repartir
Type the conjugated forms and check your answers.
Start practising