apercevoir

to see, to glimpse, to catch sight of (transitive); to realize, to become aware (of), to notice (reflexive)

Patterns and prepositions

  • apercevoir quelque chose
  • s'apercevoir de
How to read these patterns

quelqu’un: someone; quelque chose: something; infinitif: infinitive; attribut: subject complement; lieu: place; activité: activity; jeu: game; instrument: musical instrument; moyen de transport: means of transport; pays: country.

sans préposition means no preposition; sans complément obligatoire means no complement is required. Reflexive constructions start with se or s’.

Présent Present

j’aperçois
tuaperçois
il/elleaperçoit
nousapercevons
vousapercevez
ils/ellesaperçoivent

Passé composé Completed past action

j’ai aperçu
tuas aperçu
il/ellea aperçu
nousavons aperçu
vousavez aperçu
ils/ellesont aperçu

Imparfait Past habits and descriptions

j’apercevais
tuapercevais
il/elleapercevait
nousapercevions
vousaperceviez
ils/ellesapercevaient

Plus-que-parfait Past perfect

j’avais aperçu
tuavais aperçu
il/elleavait aperçu
nousavions aperçu
vousaviez aperçu
ils/ellesavaient aperçu

Futur simple Future

j’apercevrai
tuapercevras
il/elleapercevra
nousapercevrons
vousapercevrez
ils/ellesapercevront

Futur antérieur Future perfect

j’aurai aperçu
tuauras aperçu
il/elleaura aperçu
nousaurons aperçu
vousaurez aperçu
ils/ellesauront aperçu

Passé simple Literary past

j’aperçus
tuaperçus
il/elleaperçut
nousaperçûmes
vousaperçûtes
ils/ellesaperçurent

Passé antérieur Literary past perfect

j’eus aperçu
tueus aperçu
il/elleeut aperçu
nouseûmes aperçu
vouseûtes aperçu
ils/elleseurent aperçu

Conditionnel présent Present conditional

j’apercevrais
tuapercevrais
il/elleapercevrait
nousapercevrions
vousapercevriez
ils/ellesapercevraient

Conditionnel passé Past conditional

j’aurais aperçu
tuaurais aperçu
il/elleaurait aperçu
nousaurions aperçu
vousauriez aperçu
ils/ellesauraient aperçu

Subjonctif présent Present subjunctive

que j’aperçoive
que tuaperçoives
qu’il/elleaperçoive
que nousapercevions
que vousaperceviez
qu’ils/ellesaperçoivent

Subjonctif passé Past subjunctive

que j’aie aperçu
que tuaies aperçu
qu’il/elleait aperçu
que nousayons aperçu
que vousayez aperçu
qu’ils/ellesaient aperçu

Subjonctif imparfait Literary imperfect subjunctive

que j’aperçusse
que tuaperçusses
qu’il/elleaperçût
que nousaperçussions
que vousaperçussiez
qu’ils/ellesaperçussent

Impératif présent Imperative

tuaperçois
nousapercevons
vousapercevez

Example

Elle s'aperçoit que l'aube se lève.

She realizes that dawn is breaking.

Practise apercevoir

Type the conjugated forms and check your answers.

Start practising